Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. birželio 18 d.
Pasiekdami arba naudodamiesi xupiga-sabubu.sbs (toliau – „Vietovė“), jūs („jūs“, „jūsų“ arba „Naudotojas“) sutinkate laikytis šių Paslaugų teikimo sąlygų („Sąlygos“). Taip pat pripažįstate ir priimate mūsų Privatumo politiką ir Slapukų politiką, kurios yra įtrauktos čia nuorodomis. Jei nesutinkate, nesinaudokite Vietove. Jūsų atsakomybė yra laikytis visų taikomų įstatymų, taisyklių ir reglamentų, įskaitant Lietuvos Respublikos teisės aktus, reglamentuojančius internetines paslaugas, reklamą ir duomenų privatumo apsaugą.
Vietovė skirta asmenims, kurie yra ne jaunesni kaip 18 metų, arba ne jaunesni kaip 13 metų su patvirtintu tėvų sutikimu ir priežiūra. Vietovė nėra skirta vaikams, jaunesniems nei 13 metų, ir mes nesirenkame asmeninės informacijos iš jų. Sukurdami paskyrą arba kitaip naudodamiesi Vietove, jūs patvirtinate, kad pateikta amžiaus informacija yra tiksli ir kad atitinkate aukščiau nurodytus reikalavimus.
Tam tikros funkcijos gali reikalauti paskyros. Jūs sutinkate pateikti tikslią informaciją, saugoti savo prisijungimo duomenis ir prisiimti visišką atsakomybę už visas veiklas, vykdomas jūsų paskyroje. Mes galime sustabdyti arba nutraukti jūsų paskyrą bet kuriuo metu už šių Sąlygų pažeidimą, įtariamą sukčiavimą, neteisėtą veiklą ar kitus teisėtus pagrindus. Jūs galite bet kada ištrinti savo paskyrą per Vietovę arba susisiekdami su mumis; kai kurie duomenys gali būti saugomi, kaip reikalaujama pagal įstatymą arba mūsų Privatumo politiką.
Mes tvarkome asmeninę informaciją laikydamiesi taikomų Lietuvos privatumo įstatymų ir mūsų Privatumo politikos. Tarp kitų teisių, Lietuvos gyventojai gali turėti teisę: prieiti, taisyti, ištrinti arba gauti asmens duomenų kopiją; atsisakyti „pardavimų“, „dalijimosi“ ar tikslinės reklamos; ir riboti tam tikros jautrios informacijos naudojimą. Mes gerbiame Global Privacy Control (GPC) signalus ir kitus teisėtai pripažintus atsisakymo mechanizmus. Daugiau informacijos, įskaitant kaip pasinaudoti privatumo teisėmis, rasite mūsų Privatumo politikoje.
Mes suteikiame jums ribotą, neekskluzinę, neperduodamą, atšaukiamą licenciją pasiekti ir naudotis Vietove asmeniniais, nekomerciniais tikslais, laikantis šių Sąlygų. Visas turinys ir programinė įranga Vietovėje priklauso xupiga-sabubu arba jos licencijavimo teikėjams ir yra saugomi Lietuvos ir tarptautiniais intelektinės nuosavybės įstatymais. Išskyrus aukščiau nurodytą ribotą licenciją, jokios teisės nėra suteikiamos—visos teisės, kurios nėra aiškiai suteiktos, yra išsaugotos. Jūs negalite: (i) kopijuoti, modifikuoti, platinti, viešai rodyti, atkurti ar kurti išvestinių darbų iš Vietovės turinio; (ii) pašalinti nuosavybės pranešimų; arba (iii) naudoti prekių ženklus „xupiga-sabubu“ arba „xupiga-sabubu.sbs“ be išankstinio raštiško leidimo.
Jei jūs įkelsite, įkelsite ar perduosite bet kokį turinį į Vietovę („Naudotojo turinys“), jūs išlaikote nuosavybę, tačiau suteikiate xupiga-sabubu ir jos filialams visuotinius, amžinus, neatsakomus, be autorinių teisių mokesčių, sublicencijuojamus licencijas naudoti, talpinti, reprodukuoti, modifikuoti, pritaikyti, publikuoti ir rodyti tokį turinį, siekiant veikti, reklamuoti ir tobulinti Vietovę. Jūs patvirtinate, kad turite visas teises suteikti šią licenciją ir kad jūsų turinys nepažeidžia jokių trečiųjų šalių teisių.
Mes gerbiame intelektinės nuosavybės teises ir laikomės Skaitmeninės tūkstantmečio autorinių teisių įstatymo. Jei manote, kad medžiaga Vietovėje pažeidžia jūsų autorines teises, prašome siųsti DMCA pranešimą Autorių teisių agentui, nurodytam puslapio apačioje. Pranešime turi būti: (1) kūrinio identifikavimas, (2) pažeidžiančios medžiagos identifikavimas ir jos URL, (3) jūsų kontaktinė informacija, (4) geros valios pareiškimas apie neteisėtą naudojimą, (5) pareiškimas po baudžiamojo įstatymo, kad jūsų reikalavimas yra tikslus, ir (6) jūsų fizinis arba elektroninis parašas. Mes galime pašalinti arba išjungti medžiagą ir, tinkamais atvejais, nutraukti pakartotinius pažeidėjus.
Vietovė naudoja slapukus, pikselius ir panašias technologijas—tokias kaip Google Analytics, Google Ads, Meta (Facebook) Pixel, Microsoft Advertising, TikTok Pixel ir kitų patikimų teikėjų—analizuoti srautą ir teikti atitinkamas reklamas. Trečiųjų šalių tiekėjai, įskaitant Google, gali naudoti slapukus reklamai teikti, remdamiesi jūsų apsilankymais šioje ir kitose svetainėse. Jūs galite valdyti slapukų nustatymus per mūsų Slapukų politiką, savo naršyklės nustatymus, pramonės atsisakymo puslapius (pvz., aboutads.info) arba įjungdami GPC signalus. Mes nesirenkame jautrių asmens duomenų reklamos platformoms ir laikomės jų politikos, įskaitant sutikimo reikalavimus.
Vietovė gali turėti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines ar paslaugas. Mes nekontroliuojame ir nepalaikome šių svetainių ir nesame atsakingi už jų turinį, privatumo praktiką ar tikslumą. Jūsų naudojimasis trečiųjų šalių ištekliais yra jūsų pačių rizika.
VIETOVĖ IR VISAS TURINYS TEIKIAMI „KAIP YRA“ IR „KAIP PRIEINAMA“. KIEKVIENOS TEISĖS AKTAS LEIDŽIA, DOMAIN ATSISAKO VISŲ GARANTIJŲ, AIŠKIŲ ARBA NERAIŠKIŲ, ĮSKAITANT, BET NEAPSIRIBOJANT, NERAIŠKIOMIS GARANTIJOMIS DĖL PREKYBINGUMO, TINKAMUMO TAM TIKRAM TIKSLUI, TITULO IR NEPAŽEIDIMO. MES NEGARANTUOJAME, KAD VIETOVĖ BUS BE KLAIDŲ, SAUGI ARBA BE PERTRŪKIMŲ, ARBA KAD BET KOKS TURINYS BUS TIKSLUS ARBA PATIKIMAS.
KIEKVIENOS TEISĖS AKTAS LEIDŽIA, NEI DOMAIN, NEI JOS FILIALAI, DIREKTORIAI, DARBUOTOJAI AR TIEKĖJAI NEBUS ATSAKINGI UŽ JOKIUS NETIESIOGINIUS, ATSITIKTINIUS, SPECIALIUS, KONSEKVENTINIUS ARBA BAUDŽIAMOSIOS ŽALOS, ARBA UŽ BET KOKIUS PELNO, DUOMENŲ, GEROVĖS AR KITŲ NEAPČIUOPIAMŲ NUOSTOLIŲ PRARADIMUS, KURIE KYLA IŠ ARBA YRA SUSIJĘ SU JŪSŲ NAUDOJIMU VIETOVĖS, NET JEI JIE YRA NUMATOMI. MŪSŲ BENDRA ATSAKOMYBĖ JUMS UŽ VISUS REIKALAVIMUS NEBUS DIDESNĖ UŽ (1) SUMĄ, KURIĄ JŪS MUMS SUMOKĖJOTE (JEI TOKIA YRA) PER 12 MĖNESIŲ PRIEŠ ĮVYKĮ, KURIS SUKELIA REIKALAVIMĄ, ARBA (2) 100 JAV DOLERIŲ.
Jūs sutinkate ginti, atlyginti ir apsaugoti xupiga-sabubu ir jos filialus nuo bet kokių reikalavimų, atsakomybės, žalos, nuostolių ir išlaidų (įskaitant protingas advokatų išlaidas), kylančių iš ar susijusių su jūsų Naudotojo turiniu, jūsų naudojimusi Vietove arba jūsų šių Sąlygų ar bet kurio įstatymo pažeidimu.
Mes nesame atsakingi už bet kokį nesugebėjimą ar vėlavimą vykdant įsipareigojimus dėl įvykių, kurie yra už mūsų protingos kontrolės ribų, įskaitant, bet neapsiribojant, gamtos katastrofomis, epidemijomis, karu, terorizmu, darbo ginčais, elektros sutrikimais, tinklo gedimais ar vyriausybių veiksmais.
Mes galime bet kada keisti Vietovę arba šias Sąlygas. Esminiai pakeitimai bus paskelbti šioje puslapio ir gali būti pranešti kitais protingais būdais. Tęstinis naudojimasis po pakeitimų įsigaliojimo reiškia sutikimą. Jei nesutinkate, nutraukite naudojimą. Jokie pakeitimai netaikomi atgaline data.
Mes galime sustabdyti arba nutraukti jūsų prieigą prie Vietovės, su ar be išankstinio įspėjimo, už bet kokį šių Sąlygų pažeidimą arba kitą teisėtą priežastį. Nutraukus, čia suteikta licencija baigiasi ir jūs turite nustoti naudotis Vietove ir ištrinti bet kokius gautus medžiagas. Skyrius, kurie pagal savo pobūdį turėtų išlikti po nutraukimo (pvz., intelektinė nuosavybė, atsisakymai, atsakomybės apribojimai, atlyginimas, ginčų sprendimas), išliks.
Šios Sąlygos yra reglamentuojamos Lietuvos Respublikos įstatymais, nesvarbu, ar taikomos teisės normos, ir taikytinais Europos Sąjungos teisės aktais. Daugumą klausimų galima išspręsti neformaliai—prašome susisiekti su mumis pirmiausia. Jei nesusitarta, bet koks ginčas bus sprendžiamas privalomu individualiu arbitražu pagal Europos vartotojų arbitražo taisykles, nebent jūs atsisakysite raštu per 30 dienų nuo šių Sąlygų priėmimo. Jokių grupinių ar atstovaujamųjų veiksmų. Nepaisant to, bet kuri šalis gali kreiptis dėl laikinųjų apsaugos priemonių kompetentingame teisme, kad apsaugotų intelektinės nuosavybės teises.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksą, Lietuvos vartotojai gali kreiptis į Vartotojų teisių apsaugos tarnybą, kad išspręstų skundą arba gautų papildomą informaciją.
Jei xupiga-sabubu dalyvauja susijungime, įsigijime, turto pardavime ar kitame korporaciniame sandoryje, jūsų informacija ir šios Sąlygos gali būti perduotos įpėdiniui. Jūs būsite informuoti apie bet kokius nuosavybės ar kontrolės pakeitimus, kaip reikalaujama pagal įstatymą.
Klausimai? Prašome apsilankyti mūsų „Susisiekite su mumis“ puslapyje puslapio apačioje xupiga-sabubu.sbs. Visi teisės aktai (įskaitant DMCA pranešimus) turi būti siunčiami kontaktinei informacijai, pateiktai toje puslapio apačioje.